конференция организации объединенных наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах中文是什么意思

• 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会

• "токийская встреча по итогам конференции организации объединенных наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах" 中文翻译 :    联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京[后後]续会议
• "региональная конференция организации объединенных наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями в центральной азии" 中文翻译 :    联合国中亚小武器和轻武器问题区域会议
• "программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней" 中文翻译 :    从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领
• "найробийская инициатива по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями в интересах безопасности государств и людей" 中文翻译 :    关于管制小武器和轻武器保护国家和人的安全的内罗毕倡议
• "конференция организации объединенных наций по объявлению взносов для всемирной кампании за разоружение" 中文翻译 :    联合国世界裁军运动认捐会议
• "конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой" 中文翻译 :    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "конференция организации объединенных наций по проблемам окружающей человека среды" 中文翻译 :    联合国人类环境会议
• "второе континентальное заседание африканских правительственных экспертов по вопросу незаконной толрговли легкими и стелковыми вооружениями" 中文翻译 :    第二次小武器和轻武器非法贸易问题非洲政府专家大陆会议
• "региональная конференция министров стран африки по подготовке к второй конференции организации объединенных наций по населенным пунктам" 中文翻译 :    筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议
• "конференция организации объединенных наций по объявлению взносов для информационной программы организации объединенных наций по разоружению" 中文翻译 :    联合国裁军宣传方案联合国认捐会议
• "конференция организации объединенных наций для ведения переговоров по общему фонду в соответствии с комплексной программой по сырьевым товарам" 中文翻译 :    联合国商品综合方案共同基金谈判会议
• "совещание министров стран восточной и южной части африки по подготовке к конференции организации объединенных наций по населенным пунктам" 中文翻译 :    联合国人类住区会议 筹备工作东部和南部非洲部长级会议
• "заявление соединенных штатов америки - сообщества по вопросам развития сиран юга африки о санкциях организации объединенных наций и органичесниях на продажу и поставки обычных видов оружия в регионы конфликтов африки" 中文翻译 :    美利坚合众国－南部非洲发展共同体关于联合国制裁和限制销售和转移常规武器到非洲冲突地区的声明
• "найробийская декларация по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе великих озер и на африканском роге" 中文翻译 :    内罗毕宣言关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言
• "конференция арабских стран по подготовке к конференции организации объединенных наций по населенным пунктам" 中文翻译 :    阿拉伯国家联合国人类住区会议 筹备会议
• "конференция полномочных представителей организации объединенных наций по проблемам беженцев и апатридов" 中文翻译 :    联合国难民和无国籍人地位全权代表会议
• "целевая группа по подготовке всемирной конференции по обзору и оценке достижений десятилетия женщины организации объединенных наций" 中文翻译 :    审查和评价联合国妇女十年成就世界会议工作队
• "субрегиональная конференция по вопросам распространения и незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений в центральной африке" 中文翻译 :    中部非洲小武器扩散和非法贩运问题次区域会议
• "всеобъемлющая стратегия рассмотрения проблемы сексуальной эксплуатации и надругательств со стороны миротворческого персонала организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国维和人员性剥削和性虐待问题综合战略
• "соглашение о регулировании взаимоотношений между организацией объединенных наций и подготовительной комиссией организации по договору о всеобъемлющем запещении ядерных испытаний" 中文翻译 :    规定联合国同全面禁止核试验条约组织筹备委员会之间关系的协定
• "всемирная конференция организации объединенных наций по народонаселению" 中文翻译 :    联合国世界人口会议
• "целевой фонд для подготовительных мероприятий к всемирной конференции 1985 года по обзору и оценке достижений десятилетия женщины организации объединенных наций" 中文翻译 :    1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议筹备活动信托基金
• "конференция организации объединенных наций по проблемам общего фонда" 中文翻译 :    联合国共同基金会议
• "конференция организации объединенных наций по пшенице" 中文翻译 :    联合国小麦会议
• "конференция организации объединенных наций по проблемам международных переговоров по вопосу международного экономического сотрудничества в целях развития" 中文翻译 :    联合国国际经济合作促进发展全球谈判会议
• "конференция организации объединенных наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями" 中文翻译 :    联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议

• 联合国关于小武器和轻武器非法贸易各方面问题会议提出了一项全面行动计划。
  Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах подготовила всеобъемлющую Программу действий.
• 今年7月，联合国关于小军火和轻武器非法贸易及其所有方面的会议在纽约举行。
  В июле текущего года в Нью-Йорке состоялась Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах.
• 同时，联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题会议也促成了新的事态发展。
  Верно и то, что Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах также привела к новым изменениям.
• 联合国关于小型武器和轻型武器的非法贩运的各个方面的会议，将于下月在纽约举行。
  В следующем месяце в Нью-Йорке будет проводиться Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах.
• 第一次联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会今年7月9日在纽约召开。
  Первая Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах начала свою работу в Нью-Йорке 9� июля сего года.
• 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会将集中探讨在这个领域的各项国际努力。
  Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах сконцентрирует усилия стран мира в этой области.
• 这就是2001年7月的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会取得重要进展的原因。
  Именно поэтому Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах достигла важного прогресса в июле 2001� года.
• 这就是2001年7月的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会取得重要进展的原因。
  Именно поэтому Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах достигла важного прогресса в июле 2001 года.
• 明年的联合国小军火和轻武器的非法贸易及其所有方面的会议将为解决这一问题提供一次重要的机会。
  Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах дает важную возможность для рассмотрения этого вопроса.
• 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会当然是开展集体斗争以打击恐怖主义的一个推动因素。
  Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах, безусловно, является вкладом в коллективную борьбу против терроризма.